Schengen, sin visado, ETIAS y protección temporal: una guía para viajar por la UE

1. Derecho a viajar: exención de visado y protección temporal

La exención de visado permite permanecer en los países del espacio Schengen durante 90 días dentro de un período de 180 días. Estos 180 días son un período móvil: cada día al entrar o salir se cuenta a partir de los 180 días anteriores. Esta regla no se puede eludir moviéndose entre países: todo Schengen se considera un espacio único.

Protección temporal (TP — Temporary Protection)
Otorga derecho a residencia legal, trabajo y protección social en un país de la UE.
✦ Importante: el estatus solo es válido en el país donde se ha otorgado.
✦ Para viajar a otros países de la UE/Schengen, es obligatorio tener tarjeta de identificación / documento de protección temporal y pasaporte internacional. La multa mínima por no portar algún documento es de 20 €, y según la decisión de las autoridades, puede aplicarse deportación al país que otorgó la protección o ingreso a un centro de internamiento.
✦ En la mayoría de los países (por ejemplo, Alemania, Polonia, República Checa) se puede salir hasta 90 días cada seis meses a otros países de la UE, pero la residencia y el trabajo permanentes solo están permitidos en el país de protección.

Exención de visado de la UE (Schengen) + ETIAS

Región Países ¿Se requiere ETIAS (desde 2025)?
Europa Albania, Andorra, Bosnia y Herzegovina, Vaticano, Georgia, Moldavia, Mónaco, Montenegro, Macedonia del Norte, San Marino, Serbia, Ucrania
Europa (Schengen, no UE) Islandia, Liechtenstein, Noruega, Suiza No (miembros de Schengen)
América Antigua y Barbuda, Argentina, Bahamas, Barbados, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, Dominica, Granada, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, San Cristóbal y Nieves, Santa Lucía, San Vicente y las Granadinas, El Salvador, Trinidad y Tobago, Uruguay, Venezuela, México
América (pasaportes fuertes) EE. UU., Canadá
Asia Israel, Japón, Corea del Sur, Singapur, Malasia, EAU, Taiwán, Hong Kong (RAE), Macao (RAE), Brunei
Oceanía Australia, Nueva Zelanda, Kiribati, Islas Marshall, Micronesia, Nauru, Palaos, Samoa, Islas Salomón, Tonga, Tuvalu, Vanuatu

Lo que es importante saber sobre las reglas de ETIAS:

  • Válido desde 2025.
  • Costo aproximado: 20 € para personas de 18 a 70 años (menores de 18 y mayores de 70 — gratuito).
  • Se completa en línea (control de seguridad similar a ESTA en EE. UU.).
  • Permite entradas múltiples durante 36 meses o hasta la expiración del pasaporte.

2. Documentos para viajar

  • Pasaporte biométrico (o pasaporte + visado).
  • Documento de protección temporal (si aplica).
  • Seguro europeo (cobertura mínima 30 000 €).
  • Comprobante de fondos (efectivo/tarjeta).
  • Para viajar en coche: licencia de conducir, tarjeta de registro del vehículo, seguro “Green Card”.

El incumplimiento de las normas de estancia en Schengen (falta de visado/ETIAS o exceder 90/180 días) se considera estancia ilegal. Las consecuencias dependen del país, pero hay aspectos generales:

Multas:

  • Alemania — hasta 3 000 €
  • Francia — de 200 € a 3 750 €
  • España — de 500 € a 10 000 €
  • Italia — hasta 5 000 €

A veces la multa se reemplaza por deportación.

Deportación (expulsión):

  • Se le obligará a salir del espacio Schengen por su cuenta.
  • En algunos países la deportación es forzada (acompañada por policía).
  • A veces se da un “plazo voluntario” para salir (generalmente 7–30 días).

Registro en “lista negra” (SIS — Schengen Information System):

  • Prohibición de entrada de 6 meses a 5 años (rara vez hasta 10 años).
  • Válido en todos los países de Schengen, no solo en el país donde se violó la regla.

Detención y estancia en centros especiales:

  • Si no tiene documentos o se niega a colaborar, puede ser colocado en un centro para extranjeros.
  • Se retiene hasta la deportación (días o semanas).
  • Condiciones varían: en algunos países son centros de recepción, en otros prácticamente cárceles.

Registro en expediente migratorio:

  • En el futuro será más difícil obtener visados no solo en la UE, sino también en EE. UU., Canadá, Reino Unido y otros países.

Destino de la deportación:

  • Normalmente al país de ciudadanía (por ejemplo, si tiene pasaporte ucraniano — enviado a Ucrania).
  • Si tiene residencia válida o derecho a vivir en otro país fuera de la UE — puede ser enviado allí.
  • A veces la aerolínea que lo transportó a Schengen debe devolver al pasajero a su costa.

Incluso un día de retraso se considera formalmente violación.

En la práctica:

  • Si el retraso es de 1–2 días y sale voluntariamente de inmediato, las consecuencias son menores.
  • Si lo detienen en un control (estación o aeropuerto) — mayor probabilidad de multa y prohibición de entrada.

Si pierde o le roban el pasaporte/documentos en Schengen:

  • Reportar a la policía: presentar denuncia de robo/pérdida. Obtendrá un protocolo (police report).
  • Contactar con consulado/embajada: puede obtener:
    • Certificado de pérdida de pasaporte
    • Pasaporte temporal (emergency travel document) para regresar a casa
    • A veces un nuevo pasaporte internacional

Características al perder documentos:

  • En el hotel, mostrar copia del pasaporte + certificado policial.
  • Las aerolíneas aceptan documentos temporales, pero confirme el procedimiento con antelación.
  • Siempre guardar copia del pasaporte (foto en teléfono + copia en papel).
  • Guardar documentos separados del dinero.
  • Contratar seguro con cobertura adicional para pérdida de documentos.
  • Si los documentos se roban junto con tarjetas — bloquearlas de inmediato en el banco.
  • Sin pasaporte, solo se puede permanecer en Schengen con documento temporal + certificado policial.
  • Con exención de visado 90/180 días, se cuenta incluso sin pasaporte.

3. Reglas financieras al entrar a Schengen

Efectivo: hasta 10 000 € sin declarar.
Declaración: montos mayores — declaración obligatoria por escrito.

Tarjetas de crédito:
✦ MasterCard y Visa aceptadas en toda la UE.
✦ American Express — limitado (generalmente en hoteles y aeropuertos).
✦ Tarjetas para personas con protección temporal (cuentas bancarias en Polonia, Alemania, Francia) funcionan en toda la zona SEPA.

Devolución de IVA (Tax Free):
✦ Disponible en todos los países de la UE, excepto en el país de residencia con residencia temporal/protección temporal.
✦ Mínimo reembolsable:

  • Alemania — desde 25 €
  • Francia — desde 100 €
  • Italia — desde 154 €

Fondos mínimos para entrar a Schengen (controles selectivos en frontera):

País Requisitos de fondos
Francia 65 € por día (con reserva) o 120 € (sin reserva). 32,50 €/día si se hospeda con conocidos y certificado.
España 90 € por día, mínimo 810 € por viaje.
Italia Hasta 5 días — 269,60 € (212,81 € por pareja); 6–10 días — 44,93 €/día (26,33 € por pareja); 11–20 días — 51,64 € + 36,67 €/día (25,82 € + 22,21 €/pareja); más de 20 días — 206,58 € + 27,89 €/día (118,79 € + 17,04 €/pareja).
Alemania Aproximadamente 45 €/día (a veces exigen 100–120 €/día sin reserva).
República Checa 40 €/día (hasta 30 días). Más de 30 días — ~1880 €/mes.
Estonia 70 €/día.
Finlandia 50 €/día.
Letonia 14 €/día (hasta 30 días). Más de 30 días — mínimo 740 €/mes.
Lituania 40 €/día.
Malta 100–120 €/día aprox.
Portugal 75 € al entrar + 40 €/día.
Polonia Hasta 4 días — mínimo 300 PLN (~65 €). Después, 75 PLN (~16 €)/día.
Grecia 50 €/día, mínimo 300 € por viaje hasta 5 días.
Rumanía 50 €/día, mínimo 500 € por viaje completo.
Bélgica 45 €/día (si se hospeda con conocidos), 95 €/día (hotel).
Países Bajos 55 €/día.
  • Todas las sumas son por persona.
  • Para menores de 18 años con padres — los requisitos pueden ser menores o contarse por familia.
  • Se puede comprobar con efectivo, extractos bancarios, tarjetas, cheques de viaje.
  • Recomendable llevar al menos 50–100 € por día + fondos para el billete de regreso.

Normas para la emigración y la obtención de la ciudadanía en los países de la Unión Europea (UE)

4. Qué no se puede transportar a través de la frontera del espacio Schengen

  • Armas y municiones (sin permisos especiales).
  • Animales y plantas sin certificados.
  • Productos de origen animal (lácteos, carne — de terceros países).
  • Medicamentos — solo para uso personal; a veces se requiere receta.

Reino de los Países Bajos: prohibiciones y responsabilidad según la ley “Opiumwet”

  • Cualquier exportación o importación de drogas, tanto duras (Lista I: heroína, cocaína, anfetamina, etc.) como blandas (Lista II: marihuana, hachís), es un delito penal.
  • Al dictar sentencia se consideran:
    • Cantidad de la sustancia y categoría (Lista I o II)
    • Existencia de actividad organizada
    • Circunstancias específicas del caso; el juez puede imponer una pena menor al máximo, o alcanzarlo en casos graves
  • Drogas duras (Lista I): importación o exportación — hasta 12 años de prisión; casos graves — hasta 16 años.
  • Drogas blandas (Lista II): pena máxima por grandes cantidades — hasta 4 años.

Aplicación de la ley fuera de los Países Bajos:

  • Reino Unido — hasta 7 años por 619 g de cocaína
  • Rumanía — hasta 17 años por 2 900 tabletas de éxtasis

Dentro de la UE:
Incluso si la inspección no se realizó en Países Bajos, puede ser realizada en otro país (Alemania, Francia, Polonia).

  • Alemania — posesión de incluso 1–2 g de marihuana puede generar causa penal, especialmente al cruzar fronteras.
  • Polonia — hasta 3 años por posesión de cualquier cantidad.
  • Escandinavia (Suecia, Noruega, Finlandia) — incluso trazas en sangre pueden generar prisión.

Fuera de la UE (por ejemplo, tránsito hacia Asia o países árabes) — sanciones muy severas: de 10–15 años a cadena perpetua.

5. Alcohol y tabaco: normas de importación

Alcohol (de países fuera de la UE):
✦ 1 l de bebida >22% o 2 l de vino/champán o 16 l de cerveza

Tabaco:
✦ 200 cigarrillos o 100 cigarillos o 50 puros o 250 g de tabaco

Conducción bajo efectos del alcohol:

País Límite de alcoholemia ‰
Alemania, Italia, Austria 0,5 (0,0 para principiantes)
Polonia, República Checa, Eslovaquia 0,2
Hungría, Rumanía 0,0
Países Bajos, Francia, España 0,5
Suecia 0,2

Multas: de 500 € (Alemania) a 4500 € y retirada de licencia (Francia).

Ver también: Amsterdam 2025: A Grand Celebration of the Sea and History

6. Cruce de fronteras en automóvil

Equipo obligatorio por país:

País Obligatorio
Todos los países de la UE chaleco reflectante, triángulo de emergencia, botiquín, extintor
Alemania botiquín DIN-13164, chalecos para todos los pasajeros
Francia alcoholímetro, chalecos, triángulo de emergencia
República Checa, Polonia botiquín, extintor, chaleco
España 2 triángulos de emergencia
Italia chaleco, triángulo

Multas por ausencia: de 50 € (Italia) a 500 € (Francia, Alemania).

7. Zonas ecológicas (Low Emission Zones — LEZ)

  • Alemania: entrada solo con “Umweltplakette” (etiqueta verde)
  • Francia: sistema Crit’Air — 6 clases, sin etiqueta multa 68–135 €
  • Italia: ZTL en centros urbanos, multa 100–300 €
  • Países Bajos, Bélgica: prohibición de diésel inferior a Euro-4, multa 150–350 €
  • España: desde 2025 — todas las ciudades >50 000 habitantes

8. Estacionamiento

  • Gratuito — raro (generalmente en las afueras)
  • De pago: 1–3 € por hora
  • Sistema “zona azul” (Blue Zone) — estacionamiento con ticket

Multas:

  • Alemania 10–55 €
  • Francia 35–135 €
  • Italia hasta 300 €

9. Hoteles y reservas

  • Más conveniente reservar vía Booking/Hotels.com, pero muchos aceptan solo pago con tarjeta.
  • En moteles económicos es posible pagar en efectivo.
  • En Alemania y Austria, obligatorio Kurtaxe (tasa turística) — 1–3 € por noche.

10. Particularidades por país

  • Alemania: reglas estrictas de LEZ, transporte gratuito limitado para refugiados con protección temporal.
  • Países Bajos: control estricto de drogas; incluso la posesión puede ser sancionada con multa o prisión.
  • Bélgica: LEZ en Bruselas, Amberes, Gante; multas altas por estacionamiento (hasta 350 €).

11. Qué está prohibido exportar/importar

De la UE a terceros países:
✦ Alcohol y tabaco — cantidades limitadas
✦ Medicamentos — receta obligatoria

Dentro de la UE/Schengen: libre circulación de bienes, excepto productos sujetos a impuestos especiales (alcohol/tabaco) — límites para consumo personal:

  • Alcohol: 10 l de bebidas fuertes, 20 l de vino, 90 l de cerveza
  • Tabaco: 800 cigarrillos

Похожие записи